[스크랩] 장부편 오행수 양 방광기능 2

膀胱傳受

水液自小腸泌別汁渗入膀胱之中胞氣化之而爲尿以泄出也《內經》

○膀胱雖爲津液之府至於受盛津液則又有胞而居膀胱之中類纂曰膀胱者胞之室也《東垣》

膀胱外候

鼻孔在外膀胱漏泄《靈樞》

○腎應骨密理厚皮者三焦膀胱厚㵋理薄皮者三焦膀胱薄疎独理者三焦膀胱緩皮急而無毫毛者三焦膀胱急毫毛槀而㵋者三焦膀胱直稀毫毛者三焦膀胱結也《靈樞》

 

---------------------시몬

 

[ 膀胱傳受 ]

[ 방광(膀胱)이 전하고 받는 것 ]

 

 

 

水液 自小腸 泌別汁 渗入 膀胱之中

胞氣化之 而爲尿 以泄出也《 內經 》

 

수액(水液)이 소장(小腸)에서 즙(汁)으로 분비(分泌)되어 스며들어올 때 방광(膀胱) 속으로 들어가면 포(胞)의 기운(氣運)이 변화(變化)하여 오줌을 만들어서 새어나가게 한다. < 내경 >

 

 

 

○ 膀胱 雖爲津液之(腑) 至於受盛津液 則又有胞 而居膀胱之中

 

방광(膀胱)이 비록 진액(津液)의 부(腑)가 되지만 진액(津液)을 수성(受盛)하는 데는 또한 포(胞)가 있어서 방광(膀胱)의 사이에 위치(位置)해 있다.

 

 

 

類纂曰 膀胱者 胞之室也《 東垣 》

 

유찬(類纂)에서 이르기를 방광(膀胱)은 포(胞)의 실(室)이라 하였다. < 동원 >

 

 

 

[ 膀胱外候 ]

[ 방광(膀胱)의 상태(狀態)가 겉으로 나타는 증후(證候) ]

 

 

 

鼻孔在外 膀胱漏泄《 靈樞 》

 

비(鼻)의 구멍이 밖으로 드러나면 방광(膀胱)이 누설(漏泄)된다. < 영추 >

 

 

 

○ 腎應骨 密理厚皮者 三焦 膀胱 厚 (麤)理薄皮者

    三焦膀胱 薄 疎(腠)理者 三焦膀胱 緩 皮急而無

    毫毛者 三焦 膀胱急 毫毛槀而(麤)者 三焦 膀胱

    直 稀毫毛者 三焦 膀胱 結也《 靈樞 》

 

신(腎)은 뼈에 응(應)하므로, 살갗이 조밀(稠密)하고 피부(皮膚)가 두꺼워지면 삼초방광(三焦膀胱)이 두껍고, 살갗이 굵고 피부(皮膚)가 엷으면 삼초방광(三焦膀胱)이 엷고, 주리(腠理)가 성글면 삼초방광(三焦膀胱)이느리며, 피부가 급하고 가는 털이 없으면 삼초방광(三焦膀胱)이 급하고,가는 털이 예쁘고 굵으면 삼초방광(三焦膀胱)이 곧으며, 가는 털이 성글면 삼초방광(三焦膀胱)이 맺혀진다. < 영추 >

출처 : 명리한방(대한명의학회)

글쓴이 : 무태안 원글보기

메모 :