남촌선생 - 힐링캠프

어머나 어머나 이러지 마세요. 여자의 마음은 갈대랍니다. 안돼요 왜이래요 묻지 말아요 더 이상 내게 물으시면 안돼요 오늘 처음 만난 당신이지만 내 사랑 인걸요. 헤어지면 남이 되어 모른 척 하겠지만 좋아해요 사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요 소설 속의 영화 속의 멋진 주인공은 아니지만 ..

사투리 태풍속보   -사투리로 듣는 태풍 속보- * 여긴 광주. 아따 거 머시기냐 비바람이 장난이 아니구마이. 우리동네가 홀라당 날라가게 생겨부러쏘잉. 우짜쓰까잉. 불안해 죽겄네잉. 벼락맞아 뒤지는거 아닐랑가 몰겠네잉 * 여긴 부산 아따~~무슨 비가 이래 마이 오노?? 우산 어제 샀는데 또 뿌사졌네..

제 목 : 경상도 출신 초딩교사의 잼나는 사투리   경상도 출신 초등학교 교사가 서울로 발령을 받았다 첫 수업이 시작 되어 "연못 속의 작은 생물들"이란 단원을 가르치게 되었다. 생물들의 그림을 보여주며 선생님은 다음과 같이 말했다. "연못 속에 작은 생물들이 억수로 많제~~,그쟈?" 아이들이 의아..

경상도 말의 압축 능력은 알집(Alzip)의 압축률도 따라올 수없다.  -고등학교 수학 선생님 =고다꾜 쏵쌤 －저것은 무엇입니까? =저기 뭐꼬? －할아버지 오셨습니까? =할뱅교? －저기 있는 저 아이는 누구입니까? =쟈는 누고? －니가 그렇게 말을 하니까 내가 그러는 거지, 니가 안 그러는데 내가 왜 그러..

전라도 방언 먹는다.  => 묵다                            말하다 ==> 주끼다, 시부리다 문지르다 => 문때다 들여다보다 => 딜따보다 부서지다 ==> 뿌라지다 (페달을) 밟다 ==> 시루다 ~라고 말하다 ==> ~라 카다 (행동이 가볍게)촐랑촐랑거리다 ==> 깝치다 ~해 버릴까보다  =..

우측 상단에있는 랜덤에 쪼그만 네모 클릭 음악 끄시고 들어 보세요      우추리 주민 여러분들인데 알코 디레요. 우추리 주민 여러분께 알려드립니다.   클나싸요, 클나싸요. 큰일났어요, 큰일났어요.   운제 맹금 박씨네 집에 도사견 쪼이 지금 방금 박씨네 집에 도사견 쫑이가   노끄느 살..

평안도 방언 갈구리: 갈고리 개굴창: 개울 해꼬: 학교 개지다: 가지다 개집: 기와집 어릿광이: 얼뜨기 어방: 어림 어리가리: 어리보기 (얼뜬 사람) 양지: 얼굴 김치가재미: 북쪽 지역의 김치를 넣어 두는 창고, 헛간 양지귀: 햇살 바른 가장자리 은댕이: 가장자리 그지: 그저께 구막:부뚜막 산멍에: 이무기..

삼도 사투리의 우위비교 표준어 : 돌아가셨습니다. 경상도 : 죽었다 아임니꺼. 전라도 : 죽어버렸어라. 충청도 : 갔슈. 표준어 : 잠깐 실례하겠습니다. 경상도 : 내 좀 보이소. 전라도 : 아따 잠깐만 보더라고. 충청도 : 좀 봐유. 표준어 : 정말 시원합니다. 경상도 : 억수로 시원합니더. 전라도 : 겁나게 시..

경상도 사투리   학생 安得基가 수업시간에 졸다가 선생님께 들켜서 불려 나갔습니다." 선생 : "니 이름이 뭐꼬?" 학생 : "안득깁니다." 선생 : "안드끼나?" "니그 이름이 머냐 꼬오!  드끼제?" 학생 : "예 !" 선생 : "이 짜슥바라.  "내... 니 이름이 머라꼬  안 무러봤나?" 학생 : "안득깁니다." 선생 : "정..

인생이란 다 그런거라오(1)                                        서산대사 근심 걱정 없는 사람 누군고. 출세 하기 싫은 사람 누군고. 시기 질투 없는 사람 누군고. 흉허물 없는 사람 어디 있겠소. 가난하다 서러워 말고 장애를 가졌다 기죽지 말고 못 배..